スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

~までの?

JR九州の案内放送は、他にはないほどかなり詳細に案内がなされます。特にパーツも豊富で、それぞれの駅のホームに対応した放送も多くあります。

そんな案内放送の最後に流れる停車駅放送。列車の停車する駅を1つ1つ言っていくのですが、停車駅が多い場合は主要駅で区切って「博多までの 停車駅は・・」などと流れることもあります。

ところが、この「~までの」のパーツが間違って使われている(?)ものがあります。例えば戸畑駅のページに掲載している「快速門司港行き」の案内放送。

よく聞いてみると「快速門司港行きの 門司港までの 停車駅は・・・」って言ってます。門司港まで!?門司港が終点のハズなのに「門司港まで」っておかしいような気がします(笑)。

他にも、今は流れませんが、鳥栖駅で「長崎行きの 長崎までの 停車駅は」というのもありました。門司港も長崎も、線路自体が終点で先がないのになぜ「~まで」パーツががあるのか不思議ですね^^;


話変わって、7月頃から南福岡駅に接近予告放送が流れるようになってました。戸畑、行橋と同じ「○○行きが入ります」の初期バージョンでした。なんで今まで使われてなかったんだろう^^;
スポンサーサイト

コメントの投稿

非公開コメント

プロフィール

みどり18号

Author:みどり18号
みどり18号と申します。ここでは、駅の放送についてや、サイトで更新した内容の補足などが主です。尚、音声はサイトに掲載しておりますので、音声を聞かれます方は、リンクの「Portable recording 九州」からお入りください。

最新記事
最新コメント
最新トラックバック
月別アーカイブ
カテゴリ
検索フォーム
RSSリンクの表示
リンク
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QRコード
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。